Redigera en transkribering och lyssna igen

När en transkribering är klar kan du finjustera den innan du använder texten vidare. Klang kopplar varje ord till ljudet, så du kan alltid dubbelkolla det som sägs.

Lyssna och läs samtidigt

Klicka på play i ljudspelaren längst ner i transkriberingen för att höra inspelningen. Texten rullar med ljudet så du aldrig tappar platsen, och det aktiva stycket markeras.

Använd hastighetsväljaren till höger för att spela upp snabbare eller långsammare, och hoppknapparna för att gå fem sekunder bakåt eller framåt.

Hoppa mellan ämnen

Klang delar upp inspelningen i ämnen med tidsstämplar. Klicka på ämnesnamnet i mitten av ljudspelaren för att se hela listan.

Klicka på ett ämne för att hoppa direkt till den platsen i inspelningen.

Byt namn på talare

Klicka på ett talarnamn högst upp i ett stycke för att byta namn. För fler detaljer och andra talaråtgärder, se Hantera talare i en transkribering.

Redigera texten

1. I övre högra hörnet, klicka på Redigera. Transkriberingen växlar till redigeringsläge och en verktygsrad visas högst upp

2. Klicka på ett stycke för att placera markören och skriv för att ändra texten
3. Använd undo- och redo-ikonerna i verktygsraden för att gå bakåt eller framåt i dina ändringar
4. Klicka på find_replace-ikonen för att söka efter ett ord i hela transkriberingen och ersätta det
5. När du är klar, klicka på Avsluta redigering i övre högra hörnet. Ändringar sparas automatiskt

Granska föreslagna ändringar

När Klang transkriberar markeras ord som verktyget är osäkert på. Öppna edit-ikonen i vänster sidopanel för att se alla förslag samlade, var och en med en säkerhetsnivå i procent.

• Klicka på ett förslag för att hoppa till det stycket i transkriberingen
• Dubbelklicka för att spela upp ljudet runt ordet så du kan höra vad som sas
• Klicka på check-ikonen på ett förslag för att godkänna det, eller ändra texten direkt i stycket så försvinner förslaget

Lägre procent (i rött) betyder att Klang är mer osäker. Det är dessa som är värda att dubbelkolla först.

Lägg till en kommentar

Markera ett ord eller en fras i transkriberingen och klicka på kommentarsikonen som visas, eller öppna fliken comment i vänster sidopanel för att skriva en fristående anteckning. Kommentarer stannar kvar på det stycke de lades till i.