Bruke Klang-appen for Mac

Med Klang-appen for Mac kan du diktere tekst i alle apper og ta opp møter direkte fra datamaskinen. Opptakene lagres i Klang-arbeidsområdet ditt, der de blir transkribert og oppsummert. Appen er i beta.

Før du begynner

• En Mac med Apple Silicon (M1 eller nyere). Mac-maskiner med Intel-prosessor støttes ikke ennå.
• macOS 13 Ventura eller nyere
• En Klang-konto

Installer Klang

1. Last ned Klang for Mac
2. Åpne den nedlastede filen og dra Klang til mappen Programmer (Applications)
3. Åpne Klang fra mappen Programmer og følg introduksjonen
4. Klikk på Tillat ved siden av Mikrofon og Skjermopptak. Hvis macOS åpner Systeminnstillinger, slår du på Klang der.
5. Klikk på Logg inn og logg inn i nettleseren

Klang kobler til automatisk når du har logget inn. Når alt er klart, finner du Klang i menylinjen øverst på skjermen.

Tillatelser

Klang trenger tre tillatelser i macOS:

• Mikrofon: tar opp stemmen din i møter og diktering
• Skjermopptak: tar opp lyden fra andre deltakere i Google Meet, Zoom og Microsoft Teams. Klang tar bare opp lyd, ikke skjermen din.
• Tilgjengelighet: limer inn diktert tekst i andre apper. Klang ber om dette når du konfigurerer diktering.

Dikter i alle apper

1. Klikk på Diktering i sidemenyen
2. Klikk på Kom i gang
3. Klikk på Åpne innstillinger ved siden av Tilgjengelighet og slå på Klang
4. Velg hvilken tast du vil bruke. Fn anbefales, men du kan også velge Høyre ⌥, ⌘⇧ Space eller en egen kombinasjon.
5. Prøv å diktere, og klikk deretter på Fortsett og Kom i gang

Plasser markøren der du vil ha teksten når du dikterer. Hold inne tasten, snakk og slipp tasten. Klang setter inn teksten, fjerner fyllord, retter grammatikken og legger til tegnsetting.

Med Smartmodus slått på kan du også gi instruksjoner:

• Marker tekst og si hva som skal endres, for eksempel “gjør dette mer formelt”
• Be om ny tekst, for eksempel “skriv en e-post om at jeg blir forsinket”

Hvis du vil bytte tast eller slå av Smartmodus, åpner du Innstillinger og velger Diktering.

Ta opp et møte

Når Klang oppdager et møte i Google Meet, Zoom eller Microsoft Teams, vises et spørsmål. Klikk på Ta opp for å ta opp møtet fra din Mac.

Hvis møtet ligger i den tilkoblede kalenderen din, kan spørsmålet i stedet foreslå Send inn assistenten. Da sendes Klang-boten til møtet. Klikk på Ta bare opp lokalt for å ta opp fra din Mac.

Klikk på Ta opp under Samtaler for å ta opp et fysisk møte. Du kan også klikke på Klang-ikonet i menylinjen og velge Ta opp.

Klikk på Klang-ikonet i menylinjen og velg Stopp opptak for å avslutte. Klang laster opp opptaket til arbeidsområdet ditt. Transkripsjonen og oppsummeringen vises under Samtaler og i Klang på nettet.

Oppdateringer

Klang ser automatisk etter oppdateringer. Når en ny versjon er tilgjengelig, klikker du på Last ned og installer og deretter på Start på nytt. Noen oppdateringer er påkrevd. Klang venter til opptakene og dikteringene dine er lagret før de installeres.

Hvis du vil se etter oppdateringer selv, klikker du på Klang-ikonet i menylinjen og velger Se etter oppdateringer.

Feilsøking

• Klang hører ikke andre deltakere, eller diktert tekst vises ikke: Åpne Systeminnstillinger og velg Personvern og sikkerhet. Slå på Klang under Mikrofon, Skjerm- og systemlydopptak (Skjermopptak i macOS 13 og 14) og Tilgjengelighet. Klikk deretter på Klang-ikonet i menylinjen, velg Avslutt Klang og åpne Klang igjen. Det er ikke nok å lukke vinduet.
• Din Mac kan ikke åpne Klang: Kontroller at din Mac har Apple Silicon og macOS 13 eller nyere.