Робота із застосунком Klang для Mac

Застосунок Klang для Mac дає змогу диктувати текст у будь-який застосунок і записувати зустрічі прямо з комп’ютера. Записи зберігаються в робочому просторі Klang, де їх транскрибують і підсумовують. Застосунок наразі в бета-версії.

Що потрібно

• Mac із чипом Apple silicon (M1 або новішим). Комп’ютери Mac із процесором Intel поки не підтримуються.
• macOS 13 Ventura або новіша
• Обліковий запис Klang

Встановлення Klang

1. Завантажте Klang для Mac
2. Відкрийте завантажений файл і перетягніть Klang у папку Програми
3. Відкрийте Klang з папки Програми й пройдіть вступ
4. Поруч із пунктами Мікрофон і Запис екрана натисніть Дозволити. Якщо macOS відкриє «Системні параметри», увімкніть там Klang.
5. Натисніть Увійти й увійдіть через браузер

Після входу Klang підключається автоматично. Коли налаштування завершено, Klang з’являється в рядку меню вгорі екрана.

Дозволи

Klang потребує трьох дозволів macOS:

• Мікрофон: записує ваш голос під час зустрічей і диктування
• Запис екрана: захоплює звук інших учасників у Google Meet, Zoom і Microsoft Teams. Klang записує лише аудіо, а не ваш екран.
• Універсальний доступ: вставляє продиктований текст в інші застосунки. Klang запитує цей дозвіл, коли ви налаштовуєте диктування.

Диктування в будь-якому застосунку

1. На бічній панелі натисніть Диктування
2. Натисніть Почати роботу
3. Поруч із пунктом Універсальний доступ натисніть Відкрити налаштування й увімкніть Klang
4. Виберіть клавішу для диктування. Рекомендуємо Fn, але можна вибрати й Правий ⌥, ⌘⇧ Space або власне сполучення клавіш.
5. Спробуйте продиктувати текст, потім натисніть Продовжити і Почати

Щоб диктувати, поставте курсор туди, де має з’явитися текст. Утримуйте клавішу, говоріть, а потім відпустіть її. Klang вставить текст: прибере слова-паразити, виправить граматику й розставить розділові знаки.

Коли увімкнено Розумний режим, можна також давати вказівки:

• Виділіть текст і скажіть, що змінити, наприклад «зроби це офіційнішим»
• Попросіть написати новий текст, наприклад «напиши лист про те, що я запізнюся»

Щоб змінити клавішу або вимкнути Розумний режим, відкрийте Налаштування й виберіть Диктування.

Запис зустрічі

Коли Klang виявляє зустріч у Google Meet, Zoom або Microsoft Teams, з’являється підказка. Натисніть Записати, щоб записати зустріч на своєму Mac.

Якщо зустріч є в підключеному календарі, підказка може запропонувати Надіслати асистента. Тоді до зустрічі приєднається асистент Klang. Щоб записати зустріч на Mac, натисніть Записати лише локально.

Щоб записати офлайн-зустріч, натисніть Записати в розділі Розмови. Також можна натиснути значок Klang у рядку меню й вибрати Записати.

Щоб зупинити запис, натисніть значок Klang у рядку меню й виберіть Зупинити запис. Klang завантажить запис у ваш робочий простір. Транскрипт і підсумок з’являться в розділі Розмови та у вебверсії Klang.

Оновлення

Klang перевіряє наявність оновлень автоматично. Коли доступна нова версія, натисніть Завантажити й установити, а потім Перезапустити. Деякі оновлення обов’язкові. Klang установлює їх лише після того, як збережено всі ваші записи й диктування.

Щоб перевірити наявність оновлень вручну, натисніть значок Klang у рядку меню й виберіть Перевірити оновлення.

Усунення проблем

• Klang не чує інших учасників або продиктований текст не з’являється: відкрийте Системні параметри й виберіть Приватність і безпека. Увімкніть Klang у розділах Мікрофон, Запис екрана й системного аудіо (Запис екрана в macOS 13 і 14) та Універсальний доступ. Потім натисніть значок Klang у рядку меню, виберіть Вийти з Klang і знову відкрийте застосунок. Просто закрити вікно недостатньо.
• Mac не може відкрити Klang: перевірте, чи ваш Mac має чип Apple silicon і macOS 13 або новішу.