Робота із застосунком Klang для Windows (бета)

Застосунок Klang для Windows дає змогу диктувати текст у будь-який застосунок і записувати зустрічі прямо з комп’ютера. Записи зберігаються в робочому просторі Klang, де їх транскрибують і підсумовують. Застосунок наразі в бета-версії.

Що потрібно

• Windows 10 або Windows 11 на комп’ютері з 64-розрядним процесором Intel або AMD. Комп’ютери з процесором ARM поки не підтримуються.
• Обліковий запис Klang

Для встановлення Klang не потрібні права адміністратора.

Встановлення Klang

1. Завантажте Klang для Windows
2. Відкрийте завантажений файл і дотримуйтеся вказівок інсталятора
3. Відкрийте Klang і пройдіть вступ
4. Перевірте, чи поруч із пунктом Мікрофон написано Схвалено. Якщо там написано Відкрити налаштування, натисніть цю кнопку й увімкніть доступ до мікрофона для класичних програм.
5. Натисніть Увійти й увійдіть через браузер

Інсталятор підписано компанією Klang AI AB. Якщо на комп’ютері немає Microsoft WebView2, інсталятор додасть його.

Після входу Klang підключається автоматично. Коли налаштування завершено, значок Klang з’являється на панелі завдань у правому нижньому куті, біля годинника. Якщо його не видно, натисніть стрілку поруч зі значками, щоб показати приховані значки.

Дозволи

Klang потребує одного дозволу Windows:

• Мікрофон: записує ваш голос під час зустрічей і диктування

Klang захоплює звук інших учасників у Google Meet, Zoom і Microsoft Teams безпосередньо зі звуку комп’ютера. Тому йому не потрібен дозвіл на запис екрана. Для диктування додаткові дозволи теж не потрібні.

Диктування в будь-якому застосунку

1. На бічній панелі натисніть Диктування
2. Натисніть Почати роботу
3. Виберіть клавіші для диктування. Рекомендуємо Ctrl + Win, але можна вибрати й Ctrl + Shift + Space або власне сполучення клавіш.
4. Спробуйте продиктувати текст, потім натисніть Продовжити і Почати

Щоб диктувати, поставте курсор туди, де має з’явитися текст. Утримуйте клавіші, говоріть, а потім відпустіть їх. Klang вставить текст: прибере слова-паразити, виправить граматику й розставить розділові знаки.

Якщо натиснути іншу клавішу, поки ви утримуєте Ctrl + Win, Klang не почне диктування. Тож сполучення клавіш Windows, як-от Ctrl + Win + D, і далі працюють. Власне сполучення має містити Ctrl, Alt, Shift або Win.

Коли увімкнено Розумний режим, можна також давати вказівки:

• Виділіть текст і скажіть, що змінити, наприклад «зроби це офіційнішим»
• Попросіть написати новий текст, наприклад «напиши лист про те, що я запізнюся»

Щоб змінити клавіші або вимкнути Розумний режим, відкрийте Налаштування й виберіть Диктування.

Запис зустрічі

Коли Klang виявляє зустріч у Google Meet, Zoom або Microsoft Teams, з’являється підказка. Натисніть Записати, щоб записати зустріч на комп’ютері.

Якщо зустріч є в підключеному календарі, підказка може запропонувати Надіслати асистента. Тоді до зустрічі приєднається асистент Klang. Щоб записати зустріч на комп’ютері, натисніть Записати лише локально.

Щоб записати офлайн-зустріч, натисніть Записати в розділі Розмови. Також можна клацнути правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань і вибрати Записати.

Щоб зупинити запис, клацніть правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань і виберіть Зупинити запис. Klang завантажить запис у ваш робочий простір. Транскрипт і підсумок з’являться в розділі Розмови та у вебверсії Klang.

Оновлення

Klang завантажує оновлення автоматично. Коли нова версія готова, Klang показує повідомлення. Натисніть Перезапустити, щоб установити її. Якщо зачекати, Klang установить оновлення, коли ви наступного разу вийдете з Klang або коли ви будете не за комп’ютером. Klang не перезапускається, поки ви записуєте зустріч або диктуєте.

Щоб перевірити наявність оновлень вручну, клацніть правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань і виберіть Перевірити оновлення.

Усунення проблем

• Klang вас не чує: відкрийте Настройки Windows і виберіть Конфіденційність і захист, а потім Мікрофон. Увімкніть доступ до мікрофона, зокрема для класичних програм. У Windows 10 виберіть Конфіденційність, а потім Мікрофон. Потім клацніть правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань, виберіть Вийти з Klang і знову відкрийте застосунок. Просто закрити вікно недостатньо.
• Продиктований текст не з’являється в застосунку: Windows не дозволяє Klang вводити текст у застосунки, запущені від імені адміністратора. Клацніть правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань і виберіть Копіювати останнє диктування. Потім вставте текст у застосунок.
• Інсталятор повідомляє, що Klang відкрито: клацніть правою кнопкою миші значок Klang на панелі завдань і виберіть Вийти з Klang. Потім знову запустіть інсталятор.