Ваша первая расшифровка

Как загрузить файл

1. Внизу боковой панели нажмите Загрузить

2. Выберите Загрузка файла
3. Перетащите аудио- или видеофайл в область загрузки или нажмите на нее, чтобы выбрать файл на компьютере

4. Внизу окна выберите папку, в которой сохранить файл
5. Необязательно: нажмите Дополнительно, чтобы изменить настройки расшифровки (см. ниже)
6. Нажмите Загрузить

Klang поддерживает большинство распространенных форматов, в том числе mp3, wav, m4a, mp4, webm и mov. Максимальный размер файла: 10 ГБ.

Как настроить расшифровку

Необязательно: перед загрузкой нажмите кнопку Дополнительно внизу окна, чтобы изменить настройки расшифровки.

• Язык: укажите язык разговора или оставьте Автоматически, чтобы Klang определил его сам
• Количество спикеров: укажите, сколько спикеров ожидается, или оставьте Автоматически
• Форматирование: выберите Расшифровка (полный текст с именами спикеров и длинными фрагментами) или Субтитры (короткие фрагменты для показа в виде субтитров)

Для большинства записей подходят настройки по умолчанию.

Что происходит во время обработки

После загрузки Klang автоматически обрабатывает файл в несколько этапов:

1. Преобразование: файл переводится в единый формат для воспроизведения и расшифровки
2. Расшифровка: речь расшифровывается с автоматическим разделением по спикерам
3. Постобработка: исправляется орфография и форматируется текст
4. Анализ: создается сводка по записи

Во время обработки браузер можно закрыть. Когда расшифровка будет готова, Klang пришлет вам уведомление.

Как читать расшифровку

Откройте готовый файл из папки. В расшифровке каждый фрагмент речи показан вместе с:

• Именами спикеров: каждый спикер определен и отмечен цветной точкой и именем
• Метками времени: у каждого фрагмента видно, когда он прозвучал, и можно перейти к этому месту записи
• Аудио- и видеоплеером: воспроизводите исходную запись и следите за текстом в расшифровке

Нажмите на метку времени, чтобы перейти к этому месту в плеере. На боковой информационной панели показаны сводка по записи, список спикеров и сведения о файле, например длительность и язык.

Как редактировать расшифровку

1. В правом верхнем углу расшифровки нажмите Изменить

Заголовок станет темным: это значит, что включен режим редактирования.

2. Нажмите на любой текст в расшифровке, чтобы исправить слова или опечатки
3. Чтобы переименовать спикера, нажмите на имя спикера над фрагментом и выберите существующего спикера или введите новое имя
4. Когда закончите, нажмите Завершить редактирование

Изменения сохраняются автоматически по мере ввода.

Следующие шаги

• Загрузите другие файлы и узнайте обо всех способах загрузки
• Создайте анализ, чтобы объединить и проанализировать несколько расшифровок сразу